Den, který začal optimismem, skončil v Bury zoufalstvím, nedůvěrou a zuřivostí, protože jeden z nejstarších anglických fotbalových klubů byl po 125 letech vyhozen z anglické fotbalové ligy (EFL). Zánik Buryho je pochmurným varováním, že malé město Británie stále zůstává pozadu David Conn Přečtěte si více
Budoucnost Bury FC byla ponořena do vážných pochybností poté, co byl v úterý v 23:00 vyloučen 134letý klub z ligy, hodiny po krachu záchranné dohody z 11. hodiny
Třináct mil odtud vypadal osud Bolton Wanderers stále nebezpečnější, protože klub dostal 14 dní na záchranu svého členství v lize, kterou pomohl založit v roce 1888.Proces uzavření klubu mohl začít již ve středu.
Když bylo oznámeno dramatické vyloučení Buryho ze strany EFL, došlo k rozsáhlému šoku a požadavkům na reformu správy fotbalu, která EFL, která jej popsala jako „nepochybně jeden z nejtemnější dny v nedávné historii ligy. “
Rozumí se, že EFL odmítl pozdní prosby, aby Burymu bylo poskytnuto 24hodinové prodloužení jeho termínu, ve středu až do 17:00, aby vymlátil dohoda mezi majitelem Stevem Daleem a dvěma novými potenciálními uchazeči po prodeji datové společnosti C&N Sporting Risk propadla krátce před úterním termínem.
Ivan Lewis, nezávislý poslanec za Bury South, uvedl, že vyloučení bylo „Ničivá rána pro nás všechny“ a to, že zajištění budoucnosti klubu bylo „nyní obrovský boj do kopce a dát lidem falešnou naději by bylo nefér“. Přehrát video 1:42 Bury FC vyloučen z EFL po 125 letech – videoreklama </p >
„Na druhou stranu si nemůžeme dovolit nechat žádný kámen na kameni a blázna t pokračuje, “řekl.
Lewis uvedl, že Dale v zásadě souhlasil s prodejem klubu potenciálnímu majiteli před 17:00, ale EFL odmítl poskytnout více času na uzavření obchodu:„ To je jeden z problémů, o kterém chceme s ligou diskutovat jako o velmi naléhavé…Všechny možnosti však zůstávají otevřené nám – fanouškům, radě, poslancům – a nebudeme si lehnout a zemřít. “
Labouristický poslanec James Frith uvedl, že Bury byl „obětí společného podnikového zločinu“ „nedostatečným správcem fotbalu [a] toxickým a ignorantským vlastnictvím fotbalového klubu – současného i předchozího“. Frith, který zastupuje Bury North, uvedl, že reakce EFL na krizi klubu byla „zcela neadekvátní“ a že reforma řídícího orgánu byla „na vrcholu seznamu úkolů“. Frith odsoudil EFL za to, že Burymu bylo prodlouženo o jeden pracovní den uzavřít dohodu a trvat na tom, aby jednání probíhala výhradně s C&N Sporting Risk, přestože věděl, že jiný důvěryhodný uchazeč Zajímalo nás to: „Ve správě fotbalu v této zemi došlo k institucionálnímu selhání a právě tomu nyní čelíme. Dopadem je město Bury, které trpí úspornými opatřeními, 10 lety plus zanedbáváním jako město v stín Manchesteru, který má co nabídnout, nyní ztratil sílu vlivu, ekonomický a kulturní kapitál, “dodal.Facebook Twitter Pinterest Příznivci uklízejí na stadionu Bury FC. Fotografie: Jon Super / The Guardian
Stovky dobrovolníků se shromáždily na stadionu Bury’s Gigg Lane dříve během dne, drhly toalety a čistily tribuny v naději, že klub přežije a bude hrát svůj zpožděný první zápas sezóny v sobotu.
Tyto naděje se rozplynuly, když anglická fotbalová liga krátce před 17:00 oznámila, že dohoda o pozdním převzetí se zhroutila, když se davy úzkostlivých fanoušků, některé v slzách, shromáždily mimo zemi. Facebook Twitter Pinterest Stephen Farrar strávil hodiny čištění stadionu, než přišla zpráva o selhání klubu.Fotografie: Jon Super / The Guardian
Stephen Farrar, 26 let, jeden ze stovek, kteří strávili hodiny úklidem, v očekávání prvního Buryho prvního zápasu sezóny v sobotu, řekl: „Třesou se mi nohy – já prostě mám pocit, že budu plakat, abych byl upřímný. Vím, že lidé říkají „stále věřte“, ale nevím, jak to může [přežít].Jsem zdrcen. “
Osud Buryho a Boltona, dvou z nejstarších klubů anglického fotbalu, podnítil výzvy k úplné revizi pravidel a předpisů, které se v Británii řídí. </P >
Před Gigg Laneem 73letý Clive Roberts uvedl, že cestoval 7 000 mil od svého domova v Kanadě v naději, že bude sledovat prvních pár zápasů svého milovaného klubu sezóny „jen aby zjistil, že se účastním brázdy“. David Squires dále … Bolton, Bury a hrozba pro naše fotbalové kluby Přečtěte si více
Roberts řekl, že jeho pradědeček sledoval, jak Bury vyhrál FA Cup v roce 1903, zatímco jeho vlastní otec hrál za tým RAF na Gigg Lane během druhého světa válka. “Doufal jsem, že sem přijdou moje vnoučata v nadcházejících letech – nebude tomu tak,” řekl.
“Rodina ztratí toto spojení s Burym a ztratí to, co historie oblast znamená.Je to velmi emotivní den – snažím se ho udržet. Možná to ještě nezasáhlo domov, ale bude. “ Facebook Twitter Pinterest Podporovatel Bury Greg Edyvean na Gigg Lane: „Je to moje oblíbené místo na Zemi“. Fotografie: Jon Super / The Guardian
Greg Edyvean, 38 let, má permanentku na Gigg Lane od svých šesti týdnů. V tradici pokračoval se svými vlastními dvěma dětmi, nyní ve věku 12 a dvou let.
Jak se zprávy o kolapsu dohody filtrovaly, Edyvean mohl sedět sám na svém pravidelném sedadle uvnitř stadionu. “Seděl jsem tam skoro dvě hodiny v slzách,” řekl. “Je to moje oblíbené místo na Zemi a mohlo by to být naposledy, co se to stane.” Je to hrozné.Neexistují slova, která by to popsala. “
Někteří dobrovolníci odjeli 300 mil, aby se zúčastnili úklidové práce, přičemž instalatéři, zedníci, elektrikáři se vrhli vedle fanoušků konkurenčních klubů včetně Leeds United, Accrington Stanley a Blackpool.
Sedmdesátiletá Joan Lingardová s rukavicemi, kbelíkem a Bet 365 houbou čistila v úterý v 9:00 sedadla stadionu. Pro Buryho by bylo „naprosto hrozné“, kdyby zmizel jeho klub, řekla. “Každý sestoupil, ať už na zápasy přijde, nebo ne.” Nerad bych to viděl. Vedle Buryho černých pudinků je to další věc, Gigg Lane. Ti dva jsou synonyma. “
Ian Frazer, 48letý fanoušek Leedsu, se připojil k úklidu, motivován finanční krizí, kterou zažil jeho vlastní klub před 12 lety.Frazer na sobě košili Leeds a drhnout trus holubů ze stánku Manchester Road v Bury, řekl: „Jsou to jednoduché věci, jako je tento, které je fantastické vidět – všechny děti tady. Když jsem se sem dostal, trochu jsem se uklidnil.
„Je to velmi, velmi dojemné v mnoha ohledech. Chcete-li vidět tuto reakci od příznivců Bury, od lidí, kteří žijí ve městě, kteří možná nejsou fotbalovými fanoušky. Jedná se o obrovský výlev komunitního ducha. Budu upřímný, kvůli nepřízni osudu v posledních několika týdnech a měsících toto město opravdu ukázalo svou sílu. “
